22.Tyrion(6)

Erratas

7 Respuestas a “22.Tyrion(6)

  1. Pep

    su/vuestra gracia
    por
    su alteza

  2. Pep

    cuando Yandry y Ysilla y regresaron a la Doncella Tímida

    (sobra una y)
    cuando Yandry y Ysilla regresaron a la Doncella Tímida

  3. Pep

    Tyrion se guardó el pensamiento sí mismo.
    por
    Tyrion se guardó el pensamiento para sí mismo.

  4. Pep

    Con la lugareños
    por
    Con los lugareños

  5. Pep

    una copa de vino de la mano
    por
    una copa de vino en la mano

  6. albert

    Tengo un regalo para los príncipes furiosos
    por
    Tengo un don para los prínciper furiosos

    • Pep

      es cierto , pero ahora que le echado otro vistazo, la traducción correcta sería:

      Tengo un don para hacer enfadar a los príncipes.

      (I have a gift for angering princes.)

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s