Archivo mensual: junio 2011

El proyecto va tomando forma


Bueno, aunque sea a regañadientes, y sobretodo gente de mi entorno, estoy creando una base sólida para poder ir traduciendo el libro… si esto sigue así de aquí a poco tiempo tendré la gente necesaria para traducirlo en un breve espacio de tiempo 🙂

De todas formas, seguimos necesitando gente!! MUCHA GENTE! Cuanto más mejor :o)

Si quieres ayudar no lo dudes! únete.

Juntos podremos traducir A dance with dragons ( Danza de dragones) para el regocijo del resto de la gente que no pueda leerlo en Inglés, hasta que llegue la traducción original.

Por supuesto, no publicaré información alguna de mis colaboradores, ni nada por el estilo.. es un trabajo anónimo y completamente altruista 🙂

Anuncios

12 comentarios

Archivado bajo Uncategorized

El por qué de este blog!


Este es un intento de crear un blog para coordinar una traducción de Dance with Dragons por y PARA los fans. En ningún caso es un intento de hacer competencia alguna a la publicación en Castellano o se pretende ganar ningún beneficio de los posts de este blog…
Este proyecto se llevará a cabo siempre y cuando encuentre la gente suficiente para cubrir la traducción… Sobretodo es un intento de acercar la obra a la gente que no pueda leerla en Inglés y tenga que esperar a la publicación en Castellano. Por mi parte (a título personal) no dudaré en comprar la edición en Inglés y en Castellano para disfrutar DE VERDAD del libro…

3 comentarios

Archivado bajo Uncategorized